Slovaška republika je država v Srednji Evropi, nastala leta 1993 po razpadu Češkoslovaške. Ruski turisti vse pogosteje hodijo v Bratislavo in na lokalna smučišča, pri pripravi potovanja pa jih zanima, kateri je uradni jezik na Slovaškem. Absolutna večina prebivalcev države meni, da je njihov materni jezik slovaški. Kot sredstvo komunikacije ga raje uporablja več kot štiri milijone državljanov republike ali 80% prebivalstva.
Nekaj statistik in dejstev
- Državni jezik Slovaške spada v slovansko skupino.
- Madžarska je v republiki priljubljena tudi. Več kot 9% prebivalstva ali približno pol milijona ljudi raje komunicira na njem. V regijah na Slovaškem, kjer Madžari predstavljajo več kot 20% prebivalstva, se njihov jezik skupaj s slovaščino uporablja kot uradni jezik.
- Približno 2,5% državljanov Slovaške so etnični Cigani, ki v vsakdanjem življenju uporabljajo svoje narečje.
- Nekaj več kot 1% prebivalcev republike je imelo Rusin za svoj materni jezik. Rusini so skupina vzhodnih Slovanov, ki ne živijo le na Slovaškem, ampak tudi v zahodni Ukrajini, Srbiji, Romuniji in na Poljskem.
Slovaščina: zgodovina in sodobnost
Uradni jezik Slovaške je blizu češčini in skupaj tvorita podskupino v zahodnoslovanski jezikovni skupini.
V 10. stoletju je del Slovanov, ki so živeli na ozemlju velikomoravske države, uporabljal staroslovansko, kasneje pa so na ozemlju sodobne Slovaške češki in latinski jezik razglasili za knjižne jezike. Slovaško se je začelo literarno oblikovati šele sredi 18. stoletja in je v 19. stoletju dobilo ustrezno priznanje. Danes Slovaki za pisanje uporabljajo latinsko abecedo.
Leksikalni sklad državnega jezika Slovaške vsebuje veliko izposoj, predvsem iz latinščine, nemščine in madžarščine. Besednjak prebivalcev republike vsebuje tudi italijanske, romunske in celo ruske besede.
Slovaško govorijo etnični Slovaki v ZDA in Kanadi, Avstraliji in Romuniji, na Hrvaškem in v Srbiji. Skupaj je na svetu vsaj 5,2 milijona govorcev slovaščine.
Turistične opombe
Slovaki se vse bolj učijo angleščine kot tujega jezika, zato turisti običajno nimajo težav z razumevanjem. Vse pomembne informacije v turističnih središčih so na voljo v številnih jezikih, za obisk znamenitosti pa lahko zaprosite za podporo angleško govorečih in rusko govorečih vodnikov.
