Grčija je zasluženo postala eno izmed priljubljenih krajev za plažo in izobraževalno rekreacijo ruskih turistov. Država, kjer je "vse tam", ima bogato kulturo, katere korenine segajo v stoletja in tisočletja. Takrat se je rodil sodobni državni jezik Grčije, v katerem je nesmrtni Homer, avtor Iliade in Odiseje, ustvaril svoje mojstrovine.
Nekaj statistik in dejstev
- Grščina je del indoevropske jezikovne družine in je edini predstavnik grške skupine.
- Približno 15 milijonov ljudi meni, da je novi Grk domorodnik in služi kot pomembno sredstvo medetničnega komuniciranja v Albaniji, Bolgariji in Romuniji - državah, ki mejijo na Grčijo in so z njo povezane na ravni tesnih migracijskih procesov.
- Državni jezik Grčije ima tudi uradni status v Republiki Ciper. Grščina je tudi eden od jezikov Evropske unije.
- Jezik prebivalcev večine Balkanskega polotoka je eden najstarejših pisnih jezikov na planetu.
- Ogromno imen, ki obstajajo v sodobni realnosti, je grškega izvora in vsako od njih pomeni nekaj, prevedeno iz jezika stare Grčije.
Zgodovina in sodobnost
Prvi pisni spomeniki v grščini so nastali že dolgo pred nastopom nove dobe - v XIV -XII stoletju. Napisane so z zloglasno kretsko-mikensko pisavo, ki se je pojavila na otoku Kreta v času minojske civilizacije.
Grška abeceda se pojavi malo kasneje v 8.-7. stoletju pr. temelji na pisanju Feničanov, grško pisanje pa doseže največji razcvet v obdobju poznega rimskega cesarstva. Takrat je veljalo, da je znanje grščine obvezno za vse izobražene prebivalce cesarstva, latinščina, ki so jo govorili v starem Rimu, pa je dobila veliko izposoj iz grščine.
Slovnica starogrščine je bila znana po svoji precejšnji zapletenosti. Zanjo so bili značilni številni predlogi, delci in zaimki, samostalniki so se sklanjali v treh vrstah, sistem glagolskih časov pa se je zdel zelo zmeden. Sodobni državni jezik Grčije je videti veliko enostavnejši in nekateri njegovi slovnični temelji so podobni tistim v ruščini.
Turistične opombe
Ko ste na turističnem potovanju v Grčiji, se pripravite na neopisljivo srčnost in gostoljubnost Grkov ter skoraj popolno odsotnost jezikovne ovire. Prvič, v turističnih krajih absolutna večina prebivalcev Grčije govori angleško, in drugič, marsikaj postane jasno zahvaljujoč veliki želji Homerjevih potomcev, da počitek gostov naredi nepozaben in udoben.
