Na Islandiji ni uradnega državnega jezika v splošno sprejetem smislu, čeprav 98, 99% njegovih prebivalcev govori islandsko. Potomci Vikingov predstavljajo absolutno večino prebivalstva države, le 1% z malo pa so Danci, Švedi, Norvežani in priseljenci iz drugih držav.
Nekaj statistik in dejstev
- Zaradi zelo stroge migracijske politike na Islandijo ni priliva velikega števila priseljencev. Temelji na zakonu o ohranjanju naroda, po njem pa je skoraj nemogoče, da tujec postane državljan Islandije.
- Število govorcev islandskega jezika je nekaj več kot 300 tisoč.
- Leta 2011 je islandski parlament sprejel zakon, ki je lokalnemu znakovnemu jeziku za gluhoneme podelil status uradnega jezika na Islandiji. To je edini precedens v svetovni praksi in presenetljivo je, da navaden govorni islandski nima takega statusa.
- Učenci v islandskih šolah morajo študirati enega od skandinavskih jezikov. Najbolj priljubljena v tem smislu je danska.
Nekaj izoliranja ledene dežele od sosednjih držav je premišljena politika, katere rezultat je ohranitev edinstvene ljudske kulture. Uradni jezik Islandije ni edini del življenja Islandcev, ki ga lokalna migracijska politika poziva k ohranjanju in zaščiti pred vdorom tujcev.
Zgodovina in sodobnost
Islandski jezik spada v skupino skandinavskih jezikov, njegova starodavna varianta pa je nastala na podlagi enega od vikinških narečij. Minimalni medjezični stiki prebivalcev države so omogočili ohranitev čistosti jezika in niso dovolili prodiranja posojil.
Obstaja tako imenovana visoko islandska, pri kateri so besede tujega izvora popolnoma izključene, v bistvu pa sodobno življenje terja svoj davek in vse pogosteje angleške besede ali izrazi iz danskega, nemškega ali francoskega jezika zdrsnejo med ljudi.
Turistične opombe
Izobraževanju na Islandiji se posveča velika pozornost, poleg skandinavskega pa se bodo vsi otroci v tamkajšnjih šolah zagotovo učili še enega tujega jezika. Najpogosteje se mladi odločajo za pouk angleščine, zato se turisti v deželi ledu morda ne bojijo, da bi jih razumeli napačno. Hoteli, restavracije in trgovine tekoče govorijo angleško, otoški nacionalni parki pa ponujajo vodnike, ki ponujajo informacije v najbolj priljubljenih jezikih na svetu.
