Dežela vzhajajočega sonca je neuradno ime otoške države v Tihem oceanu, ki se nahaja vzhodno od Japonskega morja. Pravzaprav se japonščina imenuje državni jezik Japonske, vendar nobeden od jezikov nima uradnega statusa te vrste v državi.
Nekaj statistik in dejstev
- Število tekočih govorcev japonščine na svetu je približno 140 milijonov ljudi, domačih pa je le 125 milijonov, ostali pa se preprosto niso bali težav in so se tega naučili.
- Večina govorcev japonščine živi v deželi vzhajajočega sonca, pa tudi v Kaliforniji, na Havajih in v Braziliji.
- Kot tuji jezik je japonščina priljubljena v šolah na Kitajskem, kjer se ga uči več kot milijon ljudi, v Indoneziji, Koreji in Avstraliji.
- Japonski jezik ima državni status v angaurski državi Palau, skupaj z angleščino in Palauom. Res je, da ima država le okoli tristo prebivalcev.
- V zadnjih letih sta povečano zanimanje za japonščino in rast števila njegovih učencev spodbudila priljubljenost anime zvrsti na različnih področjih.
Za poučevanje japonščine tujcev v tujini se kot ime uporablja izraz "nihongo". Na Japonskem se jezik države imenuje "kokugo".
Zgodovina in sodobnost
Raziskovalci so se močno razlikovali glede zgodovine pojavljanja japonskih mnenj. Medtem ko nekateri menijo, da je osamljen, drugi menijo, da je sedanji uradni jezik Japonske oblikovan skupaj z drugimi jeziki altajske družine, ki vključuje tudi korejščino in nekatere druge. Besednjak japonščine je blizu ne le altajskemu, ampak tudi avstronezijskim jezikom, nedvomno pa je dobil tudi kitajsko.
Starodavna ustna japonščina je nastala vsaj v 8. stoletju, znanstveniki pa začetek njenega modernega obdobja pripisujejo 17. stoletju.
Zaradi vpliva zahodne kulture so se v japonščini pojavile številne izposojenke iz angleškega jezika. Tako je nastala velika razlika med starejšo in mlajšo generacijo.
Turistične opombe
Z razvojem tujega turizma se ruski popotniki vse pogosteje znajdejo v Deželi vzhajajočega sonca. Še vedno ni treba računati na dejstvo, da Japonci znajo rusko, vendar veliko število njenih državljanov, starih od 15 do 35 let, na Japonskem že govori angleško.
V velikih hotelih in restavracijah se lahko informacije podvajajo v angleščini, v potovalnih podjetjih pa delujejo strokovni vodniki z znanjem evropskih jezikov.
