Pravno je najvišji pravni status na Apeninskem polotoku pripisan italijanskemu. Z drugimi besedami, državni jezik Italije je edini - italijanščina. Vendar pa se ne le narava, kuhinja, pesmi in običaji, ampak tudi narečja na ozemlju Italije zelo razlikujejo, zato otočan s Caprija ne bo razumel prebivalca Milana iz prvih sedmih not.
Nekaj statistik in dejstev
- Severna narečja italijanščine tradicionalno vključujejo idiome, ki so skupni nad konvencionalno črto med La Spezijo in Riminijem.
- Osrednje so v uporabi na jugu, na pol poti do proge Rim-Ancona.
- Južno osrednje lahko slišimo na severu Umbrije, v Perugii, središču regije Marche in na severozahodu Lazija. Sem spada tudi rimsko narečje.
- Južna so narečja abruškega, moliškega, apulijskega, lukanskega in kampanjskega narečja.
- Skrajni jug govori salentinsko, južnokalabrijsko in sicilijansko narečje.
- Skupaj je v Italiji več kot sto narečij in prislovov.
Zgodovina in sodobnost
Uradni jezik Italije je nastal na podlagi romanskih narečij, ki so se pojavila kot posledica preoblikovanja ljudske različice latinščine. Toskansko narečje je osnova za literarno italijanščino. To območje so nekoč naseljevala etruščanska plemena.
Zgodovina italijanskega jezika, tako kot kultura države, ima več obdobij. Prvi pisni dokazi o njegovem obstoju so se pojavili v 10. stoletju. V 12. stoletju so italijanščino gojili v samostanu Montecassino, kjer so postopoma zbirali največjo knjižnico starodavne in zgodnjekrščanske literature v Evropi. Dve stoletji pozneje se je toskansko narečje dokončno uveljavilo kot literarni jezik Italije.
Položaji italijanskih narečij so bili kljub vitalnosti znatno oslabljeni med prvo svetovno vojno, ko so bili vojaki iz različnih regij prisiljeni komunicirati v enem samem literarnem italijanskem jeziku.
Turistične opombe
Država, usmerjena v tuje potnike, si po svojih najboljših močeh prizadeva, da bi se tujec v svojih mestih počutil čim bolj udobno. Velika večina Italijanov, zaposlenih v storitvenem sektorju in potovalnih storitvah, govori angleško - natakarji, prodajalci in receptorji v hotelih.
Turistični informacijski centri ponujajo veliko informacij in zvočnih vodnikov v angleščini, nemščini in francoščini, priljubljena letovišča pa imajo podvojene restavracijske menije in informacije o hotelih v ruskem jeziku.
