Južna Afrika je ena najbolj nacionalno raznolikih držav na "črni" celini. Med 47 milijoni ljudi, ki živijo v njem, lahko najdete belce in mulate, črnce in Azijce, zato ne preseneča, da je v Južni Afriki kar enajst državnih jezikov.
Nekaj statistik in dejstev
- Večino južnoafriškega prebivalstva predstavljajo črni Afričani. Sestavljajo najmanj 70% prebivalstva.
- Približno enako v državi belcev in mulatov - 10% oziroma 9%.
- Črni državljani Južne Afrike so predstavniki etničnih skupin, ki že dolgo naseljujejo ta del afriške celine. Vsi govorijo jezike družine Bantu, od katerih so nekateri državni jeziki Južne Afrike.
- Med uradnimi jeziki v republiki so jeziki etničnih skupin Venda, Zulu, Kosa, Tsonga in drugi.
- Eden od državnih jezikov v Južni Afriki je afrikaans, prej znan kot burski ali germanski.
- Angleščina je jezik mednarodnega komuniciranja v južni Afriki in spada tudi v državno skupino.
Prvotno iz kolonije Cape
Afrikaans se je rodil na deželah v bližini Rta dobrega upanja na jugu "črne" celine. Nizozemski mornarji so tam pristali leta 1652 in ustanovili sedanje mesto Cape Town. Nato so se jim pridružili še Nemci in Francozi, kar je povzročilo nastanek novega belega afriškega ljudstva. Njegove predstavnike so začeli imenovati Boers ali Afrikaans, na podlagi njihovih narečij in predvsem nizozemščine pa se je pojavil afrikaans.
Prvi pisni dokazi o njegovem obstoju so kratki pesmi, ki so bili zabeleženi konec 18. stoletja, slovarji in učbeniki slovnice pa so se pojavili šele stoletje pozneje. Danes v tem državnem jeziku v Južni Afriki izhajajo revije in knjige, televizijski programi in radijski programi.
Ker je dolga desetletja vodilni jezik v Južni Afriki, je afrikaans pomembno vplival na narečja Bantu in angleščino. Leksikalne izposoje iz afrikansa najdemo v vseh ostalih 10 državnih jezikih Južne Afrike.
Turistične opombe
Večina informacij, potrebnih za udobno potovanje po južni Afriki, je tukaj predstavljenih v angleščini. Meniji restavracij, referenčne informacije v vodnikih, vzorci prometa in imena postaj javnega prevoza, opozorilni znaki v narodnih parkih so na voljo v angleščini.
