Med vsemi državami, kjer se prebivalci Rusije raje odpravijo na dopust, se Nova Zelandija ločuje. Vsi si ne morejo privoščiti dragega in dolgega leta, zato je število ruskih popotnikov na oddaljene otoke v Tihem oceanu še vedno le na stotine. Med glavnimi vprašanji pri pripravi potovanja je eno najpomembnejših "Kakšen je državni jezik na Novi Zelandiji?" Odgovor nanj vsebuje tri točke hkrati: angleški, maorski in novozelandski znakovni jezik.
Nekaj statistik in dejstev
- Angleščina je glavni jezik sporazumevanja v državi. 96% novozelandskih prebivalcev ima v lasti in jih uporablja kot dom.
- Novozelandsko narečje angleščine je blizu avstralskemu, vendar so na njegovo nastanek močneje vplivali narečja juga Anglije. Maorski jezik ni stal ob strani, od koder so bile številne izposojene besede prevzete v novozelandsko angleščino.
- Poleg tega na otokih živijo predstavniki 171 jezikovnih skupin! Najpogostejši jeziki po angleščini in maorščini so samoanski, hindujski, francoski in kitajski.
- Maori je leta 1987 prejel status državnega jezika Nove Zelandije. Spada v vzhodnopolinezijsko skupino in je domorodna za 150 tisoč ljudi.
Maori: Navadno ali eksotično?
Skoraj 15% prebivalstva Nove Zelandije so predstavniki avtohtonih plemen Maori, ki so otoke naseljevali že od nekdaj. Sodobna državna politika je namenjena ohranjanju maorske etnične skupine, njen jezik pa je status te države na Novi Zelandiji del te politike.
Maorski jezik se uporablja v imenih vladnih agencij in oddelkov, v bolnišnicah in vojski, njegov študij pa je obvezen za vse šolarje v državi. V nekaterih srednješolskih in visokošolskih ustanovah pouk poteka v dveh državnih jezikih hkrati. Številna krajevna imena na otokih so ohranjena v avtohtonem jeziku, vsi prometni znaki pa so bili podvojeni tako v maorskem kot v angleškem jeziku.
Turistične opombe
Ko ste na Novi Zelandiji, bodite mirni, če poznate vsaj osnove angleščine. Vsebuje vse informacije, zemljevide, menije v restavracijah, urnik dela predmetov itd. Tudi na domorodnih območjih velika večina prebivalcev Nove Zelandije govori angleško.
