Ime "Catherine" je za to sibirsko naselje zelo pomembno, saj je ime dala cesarica Katarina I., njen privrženec pa je podelil status mesta. Odobrila je tudi prvi uradni simbol - grb Jekaterinburga. Nekateri njeni elementi so prisotni tudi v podobi sodobnega heraldičnega znaka.
Opis grba
Glavni uradni simbol Jekaterinburga ima bolj zapleteno sestavo v primerjavi z drugimi ruskimi mesti. Poleg samega ščita, ki ima sam nenavadno obliko, so v grbu prisotni naslednji pomembni elementi:
- podporniki v obliki medveda in sablja;
- zlati trak na dnu;
- srebrna kristalna druza;
- krono v obliki trdnjavskega stolpa in lovorjev venec, ki ga obdaja.
Videz vsakega od elementov je globoko premišljen in simboličen. Tako sta bila za podpornika izbrana medved in sable, najbolj znana predstavnika tajge. Prva žival pogosto nastopa kot lastnik gozda, sable pripada živalim, katerih pridobivanje je znatno povečalo bogastvo regije. Živali delujejo tudi kot nekakšni zagovorniki mesta (to dokazujejo njihove močne drže, usta, ki kažejo očnjake in zobe).
Zlati trak, ki ga vidimo na fotografiji grba, poudarja "metropolitanski značaj", saj je Jekaterinburg eno največjih ruskih mest. Srebrna druza govori o naravnih virih Urala, zlasti o nahajališčih rud, plemenitih kovin in kamnov.
Krona se je pojavila na grbu Jekaterinburga ne tako dolgo nazaj, maja 2008. Je pa sklicevanje na zgodovino, na izvor mesta, ki se je pojavilo kot trdnjava. Lovorjev venec tradicionalno simbolizira zmago.
Elementi ščita in njihovi simboli
Ščit jekaterinburškega grba ima najprej zapleteno, nekonvencionalno heraldično obliko, drugič pa vsebuje elemente, povezane s sodobnim življenjem mesta in njegovo zgodovino.
Poleg tega ima grb kompleksno paleto barv. Samo polje je razdeljeno na dva dela, zeleno in zlato, kar je mogoče pripisati geografski legi Jekaterinburga, ki se nahaja tako rekoč na meji Evrope in Azije.
V spodnjem zlatem polju je upodobljena modra valovita črta, ki spominja na reko Iset, ki teče v teh krajih. V zgornjem polju sta še dve simbolični sliki, ena od njih spominja na okvir vrtine. Ta element je bil prisoten tudi na grbu leta 1783, ki simbolizira rudarsko industrijo, eno najpomembnejših v regiji. Druga pomembna smer v mestnem gospodarstvu je metalurška industrija, simbolično prikazana s podobo plavža.