Protagonistka, ki osebno krasi grb Berna, bi se raje prilegala enemu od starih ruskih mest kot evropski prestolnici. Osrednje mesto v uradni simboliki zaseda podoba medveda, barvna paleta pa je zelo blizu znanim slikam Khokhloma - enako obilje zlata, škrlatne in črne barve.
Opis grba
Po eni strani je grb glavnega simbola švicarske prestolnice precej preprost - španski ščit, razdeljen s poševnimi črtami na tri neenake dele. Po drugi strani pa uporabljena podoba medveda in izbrane barve - dragoceno zlato, škrlat, nič manj priljubljena v heraldiki, govorijo o njegovem starodavnem izvoru in globokem simbolnem pomenu.
Glavni junak in legende
Znanstveniki s področja heraldike, ki opisujejo grb prestolnice Švice, pojasnjujejo, da je ozadje ščita škrlat, prečka ga zlata črta, precej široka. Črni medved je nameščen v tem delu ščita.
Žival na bernskem heraldičnem znaku je prikazana stoječa na treh nogah, četrta je dvignjena, zdi se, da žival pozdravlja tiste, ki gledajo na kompozicijo, hkrati pa z enim očesom gleda na gledalca. Ker se trak nahaja poševno, je figura medveda usmerjena navzgor, zato ni prikazan njegov statični položaj, ampak njegovo gibanje. Poleg tega avtorji skice poudarjajo, da je upodobljen plenilec - njegova usta so rahlo odprta, vidni so ostri očesi. Zver ima močne tace z enakimi ostrimi kremplji, pobarvane v škrlatno barvo, ki sovpada z ozadjem ščita.
Ta znak je eden najstarejših heraldičnih simbolov v Evropi, saj znanstveniki imenujejo leto njegove odobritve - 1234. Njegov videz je povezan z imenom vojvode Bertholda bogatega: menda se je odločil, da bo podobo postavil na svoj grb prve živali, ki bi jo spoznal, ko bi šel v lokalni gozd. Po eni različici je vojvoda odšel na lov, rjavi medved pa je postal njegov prvi plen. Po drugi različici, bolj mirni, se je Berthold V odločil ustanoviti naselje in se v gozdu ukvarjal s sečnjo dreves za gradnjo mesta.
Morda je to legenda, a resnično dejstvo ostaja temelj mesta samega Bertholda V. Plenilske živali še vedno najdemo v okolici Berna, vendar je njihovo število precej manjše kot v času vojvodine vladavine. Prebivalci glavnega mesta trdijo, da medved, ki krasi grb, ni le zver z imenom, ki je v soglasju z Bernom, ampak tudi talisman in poosebljenje samega duha mesta.
